Santa Barbara High School

Skip to main content
Español
      
             

NEO

Peabody Stadium Update and Graduation/Información actualizada sobre el Estadio Peabody y Ceremonia de Graduación

Dear Santa Barbara High School Families:

Tonight, the Santa Barbara Unified School District Board of Education heard a presentation about the status of the Peabody Stadium replacement project. While the recent rains have provided welcome relief to our drought situation, they have had a negative impact on the construction schedule.

Currently, the project sits at 75% complete when it should be nearly 90%. Even though the contractor has been working very hard to recover the lost time, it has become apparent that the project will not be complete in time for graduation 2019. The revised completion date for the project is August 2019 and it is still on track to be completed under budget.

As you know, we had contingency plans in place to ensure that graduation can again be held at the Santa Barbara County Bowl. I want to assure our school community that the Santa Barbara High School Graduation Committee (made up of Alumni Association, PTSA, ASB, school representatives and administration) is aware of our need to execute this contingency plan and will remain fully engaged for a successful 2019 commencement ceremony.

Graduating Seniors, further communication will be sent home later this week with details about ticketing, parking, and ADA access. Please do not contact our administration staff about logistical graduation questions until you received this communication from our office on Friday, March 15, 2019.

For more detailed information on the current status of the Peabody Stadium project, you can read the March 12, 2019 Board presentation, Item G-2 available via this link. We also have a public facebook page dedicated to the project.

Sincerely,
Dr. Elise Simmons

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Estimadas familias de la Santa Barbara High School:

El Consejo de Educación del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara escuchó esta noche una presentación sobre el estado actual del proyecto de remodelación del Estadio Peabody. A pesar de que las recientes lluvias han supuesto un alivio para la sequía, también han tenido un impacto negativo en el calendario de construcción. 

Actualmente, el proyecto está 75% finalizado cuando debería ser casi 90%. A pesar de que el contratista ha estado trabajando arduamente para recuperar el tiempo perdido, es evidente que el proyecto no se finalizará a tiempo para la ceremonia de graduación de la generación de 2019. La nueva fecha de finalización del proyecto es agosto de 2019 y se completará bajo el presupuesto previsto.

Como saben, teníamos planes de contingencia en marcha para asegurar que la ceremonia de graduación se lleve a cabo nuevamente en el Santa Barbara County Bowl. Quiero asegurarle a la comunidad escolar que el Comité de Graduación de la Preparatoria (compuesto por la Asociación de Ex Alumnos, la PTSA, la asociación de estudiantes y los representantes y la administración de la escuela) son conscientes de que tenemos que poner en marcha este plan de contingencia y seguiremos plenamente comprometidos para que sea una exitosa ceremonia de graduación de 2019.

Queremos informarles a los estudiantes que se gradúan ahora que se enviará más información a la casa esta semana con detalles sobre los boletos, el estacionamiento y el acceso para las personas con discapacidades. Por favor no contacten al personal administrativo para hacer preguntas de logística de la graduación hasta que reciban este comunicado por parte de nuestra oficina el viernes, 15 de marzo de 2019. 

Para obtener información detallada sobre el estado actual del proyecto de remodelación del Estadio Peabody, pueden leer la presentación del Consejo del 12 de marzo de 2019, artículo G-2, que aparece en este enlace. También tenemos una página de Facebook dedicada a este proyecto.

Sinceremente,
Dr. Elise Simmons
Published Print